INTERKULTFEST 2016 – PROGRAMME
INTERKULTmoves: 100 LIKES
INTERKULTbeats: Bentality, Loasteeze & co
INTERKULTperforms: The Myth of a Woman
INTERKULTkids: Kuu ja joutsen
INTERKULTclub: Celebration of STEREOtypes
All rights to programme changes reserved.
HEIMATHAFEN NEUKÖLLN, GERMANY
TUE 20.9.2016 at 7 pm, STOA THEATRE HALL
WED 21.9.2016 at 7 pm,STOA THEATRE HALL
Mariam has grown up in a strict Muslim household. Now a young woman of marriageable age, her parents want to protect her from the dangers and temptations lying in wait for her beyond the confines of the protected family space. But her parents are unaware that Mariam is leading a double life. At home, she is the obedient daughter, on the street the self-confident ArabQueen. Through lies she surreptitiously obtains small freedoms in order to chat with strange men at the house of her liberal aunt Hayat, to meet her German girlfriend Lena, or to go to the disco. Like every teenage girl, Mariam tests the limits of the world in which she lives by circumventing the rules. But very quickly she comes up against the final limit: she must make a decision that will determine the course of the rest of her life.
Güner Yasemin Balci’s novel ArabQueen is based on the true story of a young woman who, like many Muslim women in Germany, has to cope with a constant tightrope act: between tradition and modernity, between the demands of religion and of Western society, between family obligation and personal freedom.
AUTHOR GÜNER YASEMIN BALCI (ArabQueen or The Other Life) DIRECTOR NICOLE ODER
DRAMATURGY ELISABETH TROPPER
ASSISTANT DIRECTOR JULIE MERCIER
PERFORMERS TANYA ERARTSIN, INKA LÖWENDORF, SASCHA Ö. SOYDAN
COSTUMES WIEBKE MEIER
MUSIC HEIKO SCHNUTPEL
LIGHT DESIGN RICARDA KÖNEKE
SOUND DESIGN BASTIAN ESSINGER
TOUR MANAGMENT ANDREA TIETZ
AGE RECOMMENDATION 13-
LANGUAGE GERMAN, ENGLISH SURTITLES
DURATION 1H 50MIN
TICKETS 13/9 € www.heimathafen-neukoelln.de
INTERKULTmoves: 100 LIKES
BLACK BOX DANCE COMPANY, DENMARK
THU 22.9.2016 at 5 pm, STOA THEATRE HALL
What happens if you do not get any “LIKES”? If you do not exist on Facebook, Instagram – do you then exist?100 LIKES focuses on young people’s vulnerability and their dependence on social medias and everlasting pursuit to be seen.
Choreographer Mari Carrasco creates with speed, energy, humor and irony one choreographic world where young people are at the center.
CHOREOGRAPHY MARI CARRASCO
IDEA AND CONCEPT MARIE BROLIN-TANI
MUSIC HENRIK MUNCH
TECHNICIAN MATHIAS ØSTERSKOV JENSEN
PERFORMERS LIONEL AH-SOU, MARCO RICCI, EMMY LOUISE THOMSEN
AGE RECOMMENDATION 10-
DURATION 60 MIN INC. TALK WITH AUDIENCE
TICKETS 13/9€ www.black-box-theatre.dk
INTERKULTperforms: THE MYTH OF A WOMAN
GUILD DANCE COMPANY, RUSSIA
FRI 23.9.2016 at 6 pm, STOA THEATRE HALL
1. PART – GIRL.WOMAN.TREE.
CHOREOGRAPHY LILIA BURDINSKAYA
MUSIC MEREDITH MONK, OLAFUR ARNALDS FEAT. BJÖRK, PLASTIKMAN
PERFORMERS VICTORIA MAKSAKOVA, NADEZDA GRANKINA, ALEXANDRA SHIBAEVA
2. PART – BREED
CHOREOGRAPHY ANTON VDOVICHENKO
PERFORMERS IVAN BELOZERTSEV, KSENIA SEMENOVA
3. PART – WOMAN AS AN OBJECT
CHOREOGRAPHY TATIANA PRIYATKINA-WEINSTEIN
MUSIC SOLOMON, HAUSKA, JOANNA NEWSOM, LITTLE HAT JONES, CHEMICAL BROTHERS
PERFORMERS VICTORIA MAKSAKOVA, NADEZDA GRANKINA, NIKOLE AINA, KSENIA SEMENOVA, ALEXANDRA SHIBAEVA
4. PART – FIRST OF ALL
CHOREOGRAPHY OLGA VASILYEVA
MUSIC ROY ORBISON, RYOJI IKEDA, PLASTIKMAN, GUI BORATTO, MAYA BEISER, LOSCIL, MARI BOINE, LELE MARCHITELLI
PERFORMERS VICTORIA MAKSAKOVA, DMITRY DEMKIN, IVAN BELOZERTSEV
Four-part dance piece about power and womanhood.
The Myth of a Woman was created in 2014 with the cooperation of four choreographers for the festival Nischebrodsky, which dealt with the condition of contemporary dance. The seven dancers of The Guild Dance Company from Saint Petersburg with artistic direction by Ivan Belozertsev got a mixed reception since it has bravely brought up to discussion such a muted subject as the status of women..
ARTISTIC DIRECTOR IVAN BELOZERTSEV
LIGHT AND SET DESIGN IGOR FOMIN
AGE RECOMMENDATION 18-
DURARION 120 MIN INCL. THREE 15 MIN INTERMISSIONS BETWEEN THE PIECES
TICKETS 13/9 €
INTERKULTbeats: BENTALITY, LOASTEEZE & MIKAEL KOSMOS
FRI 23.9.2016 at 7 pm, STOA MUSIC HALL
This is a side event planned and produced from beginning to end by youngsters! The evening of urban music makers is hosted by Bentality and Loasteeze. The line-up of the evening will be updated in the website – there will be music and other vibes with a twist of INTERKULT. The event has free admission!
PERFORMERS BENTALITY, LOASTEEZE & MIKAEL KOSMOS
AGE RECOMMENDATION no age limit
DURATION 60 MIN
TICKETS free admission
INTERKULTkids: MOON AND SWAN
SANNA KARLSSON-SUTISNA COMPANY, FINLAND
SAT 24.9.2016 at 2pm, STOA THEATRE HALL
Funny Moon Clown tap dances around the world to a frenzied rhythm! She wants to save a swan, and gets instructions from Ilmojen Impi, virgin spirit of the air. The adventure through different countries gets everything to dance: colours, princesses, warriors, all together – maybe you also want to take part? A surprising ending to the story blossoms even after a few misfortunes and the saving secret is revealed. The performance is at the same time a dive in the world’s rich life, in the traditional dances of different continents and their fabulous costumes. In the end of the performance an armadillo, who has lost his way from the art garden, can be ridden by the audience.
DIRECTOR, WRITER AND CHOREOGRAPHER
KAROLIINA TURKKA (Moon Clown)
SANNA KARLSSON-SUTISNA (Swan)
DJOMBA KOROUMA (Armadillo)
KATRIINA KANTOLA (The virgin spirit of the air)
LIGHT DESIGN AINU PALMU
ANIMAATION JAAKKO LUUKANEN
COSTUMES ERJA KALLIOKUUSI, SANNA KARLSSON-SUTISNA AND TRADITIONAL COSTUMES FROM BALI AND AFRICA
AGE RECOMMENDATION 3-
LANGUAGE FINNISH DURATION 40 MIN
TICKETS 5 € www.karlsson-sutisna.com
INTERKULTclub: CELEBRATION OF STEREOTYPES
SAR 24.9.2016 at 7pm, VUOSAARI HOUSE, VUOSALI
An unpredictable party of stereotypes!
This is not only the nr. 1 must see show in Helsinki, it’s also the party of the year! All in one, burlesque, music, video-art(?), trash-jokes, drag, dj-theatre and clubbing. Is that enough for you? We know so.
The club will take place at Vuotalo hall with the bar open during the whole event. That means you can drink, pee or smoke whenever. If you want. Or something else.
This is the only event of the festival with an age limit of 18. Think about that…
”In everyone of us there is a little racist inside”. – Ágnes Kaszás
“I don’t know…”. – Lidia Bäck
IDEA AND CONCEPT ÁGNES KASZÁS JA LIDIA BÄCK
PERFORMERS ÁGNES KASZÁS, LIDIA BÄCK, ANNA-SOFIA NYLUND, SARA MELLERI, MARKKU HAUSSILA, ASTA HONKAMAA, THE BITTYBOYZ
AGE RECOMMENDATION K18
DURATION 120 MIN INCL. INTERMISSION
TICKETS 13/9 €